同义词词典

    13.2.3　同义词词典

    同义词词典从19世纪早期就存在于英语词典中。泰勒(William Taylor)于1813年出版的小八开本《英语同义词语区分》(English Synonyms Discriminated)是早期英语同义词词典的一个例子。1852年，罗歇(Peter Mark Roget)编纂的《英语同义词语汇编》(Thesaurus of English Wordsand Phrases)问世。与较早的同义词词典相比，它不是按字母顺序编排的，而是以概念为基础来安排同义词的。“Thesaurus”这个词，过去一直指称详尽的词典或是对某一语言的整个词汇的调查(字面意思为“仓库”)，而现在常常用以指称同义词词典，这种同义词词典既可以依照概念编排，也可以按字母顺序编排。

    《韦氏大学同义词词典》(Webster Collegiate Thesaurus，1976)和《罗歇国际同义词分类词典》(Roget's International Thesaurus，1982)分别代表了两个类型。前者是以字母顺序编排的，后者是以概念编排的。前者以辨义为主，每个词给出简短定义之后都会有例证;后者以检词为主要用途，即从一组同义词中选出那些表义精确的词。